Лингвистическая экспертиза по оскорблениям

Какие высказывания изучаются в ходе судебной лингвистической экспертизы по делам об оскорблении?

Исследование проводится с целью выявления в предоставленных материалах информации, которую можно квалифицировать как оскорбительную. Для достижения результата применяются методы лингвистики и некоторых смежных наук, например, таких как проведение экспертизы по делам об оскорблении.

Проблема заключается в том, что понятие «оскорбления» неразличимо в бытовом, юридическом и лингвистическом плане.

В повседневном общении оскорблением может стать любая фраза, которая неприятна адресату. В данном случае ключевую роль играет восприятие, то есть субъективный фактор. Таким образом, оскорблением в бытовом смысле можно считать любую фразу, сказанную в адрес человека.

Для того, чтобы избежать непонимания, закон содержит дополнительную информацию. Оскорблением в юридическом смысле может считаться речевой акт, который соответствует следующим требованиям:

1. Адресован конкретному лицу и содержит явное указание на это.
2. Содержит негативную оценку человека.
3. Выражен в непристойной форме.

Экспертиза клеветы позволяет установить соответствие высказывания этим критериям. Выводы, сделанные в ходе исследования, будут зафиксированы в заключении.

Что необходимо предоставить специалисту для проведения лингвистической экспертизы оскорблений ?

Если исследование проводится в судебном порядке, его заказчиками могут быть только государственные органы. Судебная лингвистическая экспертиза по делам об оскорблении в этом случае назначается по ходатайству одной из сторон конфликта, их адвокатов. Для проведения исследования предоставляются материалы дела. Это могут быть как оригиналы, так и нотариально заверенные копии в хорошем качестве.

Существует также несколько правил, которые необходимо соблюдать при передаче материалов:

1. Книги следует предоставлять в опечатанном виде.
2. Материал, напечатанный в газете и журнале, предоставляется полностью.
3. Когда проводится лингвистическая экспертиза оскорблений устного высказывания, зачастую исследовать необходимо исключительно аудио- или видеозапись со звуковой дорожкой.

Правовая основа для дел об оскорблении

Понятие оскорбления содержится в Кодексе об административных правонарушениях РФ. З

В КоАП РФ, ст. 5.61, содержится определение оскорбления: это сведения, порочащие честь и достоинство лица, выраженные в неприличной или иной противоречащей общепринятым нормам морали и нравственности форме.

Что входит в компетенцию лингвиста?

Часто заказчики лингвистической экспертизы оскорбления не различают функции лингвиста и юриста. В связи с этим при заказе исследования они ставят нереалистичные требования. Важно понимать, что лингвист

1. не дает юридической оценки высказывания и не квалифицирует его как «оскорбление» или «клевету»;
2. не проверяет высказывание на предмет соответствия действительности.

Эти функции может выполнить только юрист. В ходе экспертизы по делам об оскорблении лингвист:

1. проверяет наличие негативной информации;
2. устанавливает отношение высказывания к конкретному лицу или группе лиц;
3. определяет способ выражения информации (оценочное высказывание, утверждение, суждение и так далее).

Особого пояснения требует понятие «негативной информации».

К этой категории относят мат, бранную лексику, а также слова, где негативный компонент заложен в словообразовательной модели. Основными группами бранной лексики являются:

• названия животных;
• наименования гениталий;
• обвинения в незаконнорожденности;
• наименования половых актов;
• обращения к нечистой силе.

Существуют также различные категории выражений и слов, которые носят оскорбительный характер в зависимости от контекста:

1. Выражения, содержащие выраженную негативную оценку. Обычно они представляют собой слова и фразы, которые обозначают
   • порицаемую деятельность: мошенник, негодяй;
   • общественно осуждаемую позицию: расист, предатель.
2. Наименования профессий, которые в контексте приобретают негативный смысл: мусорщик, палач.
3. Зоосемантические метафоры, подчеркивающие негативные качества человека: свинья, осел.
4. Глаголы, содержащие негативную характеристику: хапнуть.
5. Негативно-оценочные образования: коммуняки.
6. Слова, подразумевающие негативную оценку: хам, негодяй.
7. Нецензурные слова и эвфемизмы, сохраняющие негативную оценку.
8. Сравнения с известными историческими личностями, носящими негативный характер: Чикатило.

Вопросы для лингвистической экспертизы оскорблений

1. Содержит ли предоставленное сообщение признаки оскорбления в отношении лица?
2. Относится ли представленная информация к конкретному лицу?
3. Является ли информация в отношении лица негативной?
4. Является ли информация фактологической или оценочной?
5. Является ли форма высказывания неприличной?

Методы лингвистической экспертизы оскорблений

Анализ предоставленного сообщения проводится на следующих уровнях:

• морфологическом;
• лексическом;
• синтаксическом;
• грамматическом;
• семантическом;
• стилистическом.

При проведении экспертизы используется частная методика Министерства Юстиции, разработанная в 2016 году. Она содержит ряд параметров, проверив которые специалист может сделать вывод о том, имеет ли сообщение признаки оскорбления или нет.

Экспертное заключение

Этот документ является результатом исследования. Оно печатается на бланке нашей организации и заверяется подписью эксперта. В заключении присутствуют следующие сведения:

1. Данные об эксперте, проводившем исследование, его квалификации.
2. Информация о том, что эксперт осведомлен об ответственности за предоставление заведомо ложных сведений.
3. Описание объектов исследования и хода исследования.
4. Данные об обстоятельствах дела.
5. Вопросы, которые ставились перед экспертом.
6. Точное время проведения исследования.
7. Методология анализа.
8. Выводы.
9. Экспертное заключение, которое содержит ответы на поставленные вопросы.